Blog

comments icon【今日英媒头条】西班牙第二大城市巴塞罗那17日遭遇恐怖袭击

 

今天(8月18日)所有英国报章的头版头条新闻都聚焦在西班牙城市巴塞罗那昨天发生的恐怖袭击案。

《卫报》

《卫报》用了头版的整个版面图文并茂地报道了巴塞罗那恐袭惨案。

报道说,在事件中,袭击者驾驶客货车在巴塞罗那市中心撞向街上的行人,造成13人死亡、至少50多人受伤。

极端组织伊斯兰国已经声称为这次袭击案负责,而西班牙警方也已逮捕了2名涉嫌袭击者。

《都市报》

《都市报》则形容此案为“巴塞罗那大屠杀”。报道说,袭击案发生的现场是巴塞罗那市中心著名的旅游景点-兰布拉大街步行区(Las Ramblas),事发时那里也挤满了当地人和外国游客。

而现场目击者用手机拍摄的视频显示,袭击案发生时,行人被客货车撞倒在地。报道还引述西班牙当地媒体报道,一名袭击者被警方击毙。

《太阳报》

《太阳报》今天的头版头条新闻标题是“巴塞罗那 混蛋们(Barcelona Bastards),指责制造巴塞罗那袭击案的人都是“混蛋”。

报道说,当时袭击者驾驶客货车以每小时60英里的时速撞向行人路上的行人,结果造成至少13人死亡,80人受伤。而一名袭击者企图驾车冲过警戒线时遭警方击毙,另外两名嫌犯则被警方生擒,其中一人是28岁的摩洛哥男子欧克比尔(Driss Oukabir)。

《每日电讯报》

《每日电讯报》则称,“恐怖袭击巴塞罗那心脏”。报道引述当地警方负责人表示,预计死亡人数还会上升。

报道还引述在当地旅游的英国游客讲述案发时的现场情况。报道还提到美国总统特朗普及英国外相约翰逊都已在社交媒体上就袭击案发表评论。

《泰晤士报》

《泰晤士报》今天的头版全版使用黑色边框,以此来表示对袭击案中死者的哀悼。

报道形容这是西班牙自2004年以来首次发生的大规模恐袭案,并称,除了至今已造成13人死亡外,伤者人数也已超过100人。报道称,袭击发生的时间大约在当地时间下午4点过后不久,当时袭击的客货车c撞向人群后向前推进了约530米。

《每日快报》

《每日快报》的新闻标题是“在街上的屠杀”。该报的报道则说,事发客货车行凶时向前推进了大约400码的距离。

报道引述西班牙警方负责人表示,目前有15人伤势严重,并担心死亡人数还会增加。

《i》

《i》则形容此案是“学校假期恐怖袭击”。报道说,由于现在是暑假,因此在案发时,现场有不少正在巴塞罗那度假的家庭。

《每日邮报》

《每日邮报》更称此案是对“度假家庭的屠杀”。报道说,案发后,现场一片混乱,到处都是游客们仓惶逃命时遗留下来的婴儿车、玩具及自拍棍等。

报道说,袭击者在案发后跳车徒步逃走,警方怀疑袭击者逃入现场附近一家餐厅,于是一度封锁现场进行搜查。

但后来,在巴塞罗那市郊,当疑凶搭乘一辆车试图强闯警方设置的路障时,一人被击毙,另外两人则被警方逮捕。

《每日镜报》

《每日镜报》则在头版用“大屠杀”来形容巴塞罗那袭击案,并配上兰布拉大街在事发后现场以及其中一名嫌犯欧克比尔的照片。报道还引述一名英国游客表示,每个人都非常恐慌。

原文 / 英国资深媒体人李文编辑

排版 / 李念容

校对 / 雪琳