Blog

comments icon【今日英媒头条】英执政保守党与反对党工党的大选电视辩论

 

知晓英国头版新闻,请收藏以上公众号

阅读贝茨勋爵中英文徒步日志

请到

www.walkforpeace.eu

今天(5月30日)英国报章头版主要关注周一晚举行的英国大选电视辩论以及英国一家动物园发生饲养员遭到老虎袭击身亡的这两则新闻。

《i》

《i》称,现任保守党首相特蕾莎梅和工党领袖科尔宾均在电视辩论中受到抨击。主持人帕克斯曼指特蕾莎梅就像一个“听到第一声枪响就倒地的吹牛大王”,不断地在政策上大转弯。至于科尔宾则不断要为有关他与爱尔兰共和军及哈马斯关系的质问辩护。

《卫报》

《卫报》则报道,当电视辩论主持人帕克斯曼质问科尔宾为何没有将他的一些理念英国非核化、银行业国有化以及反对王室制度等包括在工党的竞选政纲里,科尔宾回答说,“我不是一个独裁者”。他补充说,竞选政纲是工党内部协商的结果,并承认王室制度不会废除,而且他与女王的关系也很好。

《泰晤士报》

《泰晤士报》则指出,特蕾莎梅将以在脱欧问题上的强硬立场来吸引劳工阶层选民。报道说,面对反对党工党在民调中逐步缩小落后保守党的差距,特蕾莎梅今天稍后将把握布鲁塞尔方面再次提出“过激的要求”来强调说,只有她才能与欧盟达成一个能确定英国未来的交易。

《独立报》

《独立报》电子版引述Migration Matters基金会进行的一项研究结果指出,首相特蕾莎梅如果坚持每年把外来移民人数控制在10万人以下的话,英国的失业率将增加一倍至300万人左右。

《每日镜报》

《每日镜报》今天在头版刊登了曼城演唱会爆炸案袭击者阿贝迪在街上拖着一个蓝色大皮箱行走的照片。据称照片显示的场景是在爆炸案发生前数小时,因此警方相信皮箱可能是一个重要线索,目前正在追查皮箱的趋向。与此同时,英国警方在反恐调查行动中拘捕了一名飞机驾驶员。

《每日邮报》

《每日邮报》则在头版报道,在英国剑桥郡的Hamerton动物园,一只老虎冲入一名女饲养员正在工作的区域并咬死了这名女饲养员。事发时有游客目睹了发生的惨剧,而工作人员试图以大块的肉来引诱这只老虎,并试图救出这名女饲养员但并不成功。

《太阳报》

《太阳报》今天也是以动物园老虎袭击饲养员致死作为头条新闻,并在头版刊登了遇害女饲养员的照片。报道透露这名女饲养员叫罗莎(Rosa),今年33岁。

《金融时报》

《金融时报》报道,大型银行开始退出价值1.2万亿美元的美国汽车贷款市场,原因是担心消费者借贷额超过他们可以负荷的能力。此外,该报也在头版报道,由于电脑系统严重故障导致7.5万名旅客滞留机场,英航将面对有关方面的调查。

《每日快报》

《每日快报》称,每周吃一两次鱼就可以防止患上老年痴呆症,因为研究发现,适量食用油性较大的鲜鱼(包括三文鱼、鲭鱼和金枪鱼)有助于脑部的血液循环。

  原文 / 英国资深媒体人李文编辑

排版 / 王宏剑

校对 / 雪琳