Blog

comments icon【今日英媒头条】戴安娜王妃车祸身亡20周年纪念日,首相特雷莎梅在日本宣布将留任执政保守党领袖

 

今天(8月31日)是戴安娜王妃当年在巴黎车祸身亡20周年的日子,英国多份报章都在头版报道了相关的消息。

《每日电讯报》

《每日电讯报》在头版详细报道了戴安娜王妃的两个儿子-剑桥公爵(即威廉王子)及哈里王子昨天突然出现在伦敦市中心的故居-肯辛顿宫,观看民众摆放在那里的鲜花和留言,并向数百名在场的祝福者致谢。

报道引述王子表示,“我们所有人那一天都失去了某个人”。

该报还在头版刊登了两位王子阅读民众留言的一张巨幅照片。

《都市报》

《都市报》也用了头版整版的篇幅刊登了同一张照片,再加上一张小照片,显示两人20年前在同一个地方一起观看民众悼念戴安娜王妃去世的留言。

该报头版的标题是“戴安娜永远在我们心中”。

《太阳报》

《太阳报》更索性把两位王子20年前和20年后观看民众悼念留言的照片并排放在头版版面上,并配上标题“她仍是人民的王妃”。

《每日邮报》

《每日邮报》也采用同一手法把20年前后的两张照片进行对比。

不过,该报选择了英国政坛的一则重磅消息作为今天的头条新闻,那就是,现任首相特雷莎梅令人意外地宣布,她将留任执政保守党领袖,并将争取在2022年举行的下一届大选中竞选连任。

这意味着,如果保守党在下届大选中再度胜出,而特雷莎梅又成功连任党领袖并做满两个任期的话,她将在英国首相任内超过10年。

《泰晤士报》

《泰晤士报》也把特雷莎梅宣布将争取参选下一届大选作为头条新闻。

报道说,她是在日本访问期间接受记者专访时作出上述表示的。她还表示,她担任目前的职务是有长远打算的,因为英国正面临着长远的挑战。

此前,由于特雷莎梅在今年早些时候的英国大选中失去了保守党的多数议席优势,因此有传言说,她会在2019年3月英国脱欧之后卸任,并交棒给接任人参选下一届大选,而最新宣布实际上打破了这一传言。

《卫报》

《卫报》也在头版报道了特雷莎梅声言将在英国脱欧之后继续带领保守党的消息,有关报道的标题还引述特雷莎梅强调说,“我不是一个轻言放弃的人”。

不过,报道也同时指出,保守党内不少议员认为,特雷莎梅在大选失利后已经是一个“蹩脚鸭(lame duck)”领袖,因此希望在2019年英国脱欧之后撤换她。

《独立报》

《独立报》电子版今天在头版报道,虽然英国脱欧谈判已经进入第三轮,但是双方仍未打破僵局,其中英国脱欧“分手费”问题仍是悬而未决的棘手问题,而英方则怪责欧盟首席谈判代表巴尼耶获得授权的谈判空间太小,以至于谈判仍然处于僵局。

《i》

《i》则报道,英国政府内阁要员正在周游世界,游说各国与英国签订双边贸易协定。

除了首相特雷莎梅正在访问日本之外,外相约翰逊也身在尼日利亚,寻求与这个非洲头号经济大国加强关系。

特雷莎梅声言,英国可以通过现有的欧盟模式与世界主要贸易大国达成贸易协定,但日本已经明确表示,首要任务是与欧盟签订贸易协定。

《金融时报》

《金融时报》也在头版刊登了特雷莎梅在访问日本期间与日本首相安倍晋三并肩交谈的照片。

不过,该报今天的头条新闻是,英国国民保健服务(NHS)要花费多达1亿英镑给招聘中介,才有可能实现卫生大臣亨特要招聘5000名家庭医生的目标。

原文 / 英国资深媒体人李文编辑

排版 / 赵一凡

校对 / 雪琳